중국 신종 코로나 바이러스 관련 - 여행 취소 및 환불 요청 (영어표현 영문/영작 샘플)

중국 신종 코로나 바이러스 관련 - 여행 취소 및 환불 요청 (영어표현 영문/영작 샘플)

투멘토 0 3,012 2020.02.05 23:04
투멘토(TuMento) 운영자입니다. 
최근 중국 코로나바이러스감염증-19(COVID-19) 관련되어서 여행 일정 취소 및 환불 이슈가 발생 되었습니다.
(신형 코로나바이러스 Novel Coronavirus / 코로나바이러스 발병 Coronavirus Outbreak)

투멘토 이용자님들의 안전이 최우선입니다.
대부분 호텔예약사이트/항공예약사이트/렌터카예약사이트/기차예약사이트 등 들이 해외에 있는 업체들 입니다.
그래서 취소 및 환불에 관한 문의가 많은 상태입니다. 
 
항공사 또는 호텔에 직접 취소 및 환불 요청하시는 분들을 위해서 
간단하게 영어 표현(영문/영작 샘플)을 공유합니다. 
 

----------------------------------------------------------------
Dear (항공사 or 호텔 업체명) 
 
REFUND REQUEST
 
I would like to cancel my reservation due to pandemic outbreak of Novel Coronavirus (Coronavirus Outbreak : COVID-19).
Korea Government advised to refrain from all traveling, and considering current world wide situation at this time,  i decided to cancel my reservation.
 
 
 
-RSVN NO. (예약번호)
-SCHEDULE  (여행일정) YYYY-MM-DD 
-EMAIL ADDRESS ( )
-PHONE NUMBER (+82-10-xxxx-xxxx) 
-NAME (이름)
-BOOKING (호텔예약사이트명 또는 항공사명 업체명)

I will re-schedule my travel plan once pandemic subsides. Until then, wish you good health and good luck
 
Thank you. 
----------------------------------------------------------------

단순 참고하시고, 취소 및 환불이 어려운 경우 여행 스케줄은 변경하시는 것도 하나의 방법입니다. 
 
서로가 배려를 통해서 
여행 매너로 기침 예절, 손씻기 등 개인 위생관리가 필요한 시기입니다. 
 

Comments

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand

  • hertz
  • rentalcars

  • 전세계 렌터카예약사이트 실시간 가격비교
  • homeaway
  • airbnb

  • 전세계 숙박공유사이트 방 비교 예약하기